Safari 3.1がリリース、でもカウンタが・・・ - ひるねこ日記で「wwwcount」が正常に表示しないと書きましたが、ひょんなところにヒントがありました。

それはWikipediaのSafariの項目にあった「正確な動作を行うSafariなどのブラウザでは指定に忠実に解釈するため文字化けする。」というものです。

<img src = "/cgi-bin/Count.cgi?ft=0|trgb=000000|df=count.dat|dd=neko02" width="212" height="75" />

の「|」を下のように「&amp;」に変更したところ、正常に表示されるようになりました。

<img src = "/cgi-bin/Count.cgi?ft=0&amp;trgb=000000&amp;df=count.dat&amp;dd=neko02" width="212" height="75" />